英国式 CV の作成
ヒアリングをもとに、イギリスの採用担当者に伝わる形式でゼロから作成します。
Sound familiar?
こんなこと、ありませんか？
- 日本の履歴書を英訳したけど、これで合っているか分からない
- カフェやショップのアルバイト経験しかなくて、書くことがない
- 応募しても返事が来ない。何がダメなのか知りたい
- カバーレターって何を書けばいいの？
- 渡英前に準備して、着いたらすぐ応募したい
- 英語の言い回しが不自然じゃないか心配
Japan vs UK
日本の履歴書と、
英国式CVはここが違う
| 日本の履歴書 | 英国式 CV | |
|---|---|---|
| 写真 | 貼るのが一般的 | 載せないのが一般的 |
| 年齢・性別 | 記入欄がある | 書かない |
| 形式 | 決まった用紙に手書き・記入 | 自由なレイアウトで A4 1〜2枚 |
| 職歴の書き方 | いつ・どこで働いたかを並べる | 何をして、どんな成果を出したかを具体的に |
| 志望動機 | 履歴書の中に書く | カバーレターで伝える |
※ 一般的な違いです。応募先によって求められる内容が変わることがあります。
What we do
できること
CV の添削・修正
お手元の CV を、構成・表現・レイアウトの面から見直し、より伝わる形に整えます。
カバーレター作成
応募先に合わせて、あなたの強みと志望理由が伝わるカバーレターを書きます。
日本語の履歴書から英語化
日本語の履歴書や職務経歴書をもとに、経験やアピールポイントを整理して英語にします。
カフェ・レストラン・ショップなどのアルバイトや、未経験の職種への応募にも対応しています。英語は自然で読みやすい表現に調整します。
Before → After
書き方ひとつで、
伝わり方が変わる
Before
Part-time staff, Izakaya (Tokyo)
Worked at an izakaya for 2 years. Did serving and cleaning.
After
Front of House Team Member — Izakaya, Tokyo (2 years)
- Served up to 80 guests per shift in a busy, fast-paced restaurant
- Trained three new team members on service standards and the till
- Handled cash and card payments accurately at close of day
※ 説明用の架空のサンプルです。実際の CV はヒアリングした内容をもとに、事実に沿って作成します。
Voices
ご利用いただいた方の声
YMSで渡英する前にCVを作成
YMSでイギリスに行くことが決まったものの、英語のCVをどう書けばよいのか分からず、こちらのサービスを利用しました。
日本でのアルバイト経験しかなかったので、アピールできる職歴がないと思っていましたが、接客経験やコミュニケーション能力などを英国式のCVにうまくまとめていただきました。
日本語で相談できたので、英語に自信がない私でも安心してお願いできました。渡英前にCVを準備できたことで、現地での仕事探しに向けて自信がつきました。
何社応募しても返事が来ず、CVを修正
ロンドンで仕事を探していましたが、何社応募してもなかなか返事が来ず、自分のCVに問題があるのではないかと思い、修正をお願いしました。
これまでは日本の履歴書をそのまま英訳したような内容でしたが、希望職種に合わせて職歴やスキルを整理していただき、より自然で分かりやすい英語に修正してもらえました。
自分では気づかなかったアピールポイントも見つかり、応募先に合わせたCVの書き方も勉強になりました。お願いしてよかったです。
日本での職歴を活かしてオフィスワークに挑戦
日本では販売や受付の仕事をしていましたが、イギリスではオフィスワークにも挑戦したいと思い、CVとカバーレターの作成をお願いしました。
事務職としての経験が少なかったため、どのように自分をアピールすればよいか悩んでいましたが、これまでの接客経験や事務作業の経験を、応募する仕事に関連づけてまとめていただきました。
カバーレターも希望する職種に合わせて作成していただき、とても助かりました。やり取りもすべて日本語ででき、細かい希望も伝えやすかったです。
※ 掲載している体験談は、ご本人の許可を得たものです。感想は個人のもので、結果を保証するものではありません。
How it works
ご利用の流れ
- 1
フォームから申し込み
Google フォームに、希望のプランやご相談内容を入力してください。
- 2
日本語でヒアリング
これまでの経験や希望する職種を、日本語で詳しくお聞きします。
- 3
お支払い
内容が決まったら、銀行振込またはデビット／クレジットカードでお支払いください。
- 4
作成・納品
英国式の CV・カバーレターに仕上げてお届けします。
Price
料金について
プランと料金は、お申し込みフォームに掲載しています。どのプランが合うか迷ったら、LINE やメールで気軽にご相談ください。
- お支払い方法
- 銀行振込・カード
- やり取り
- 日本語
- 対象
- YMS・学生・渡英予定の方
FAQ
よくある質問
英語が苦手でも大丈夫ですか？
はい。ヒアリングもご連絡もすべて日本語で行います。英語の文章はこちらで作成・調整します。
まだ日本にいますが、申し込めますか？
はい、渡英前からご利用いただけます。到着後すぐに応募できるよう、事前に準備しておくのがおすすめです。
アルバイト経験しかありません。
大丈夫です。カフェやレストラン、ショップなどでの経験も、イギリスの求人で評価されるポイントを整理して書き方を工夫します。未経験の職種への応募にも対応しています。
料金はいくらですか？
プランと料金は、お申し込みフォームに掲載しています。
支払い方法は？
銀行振込、またはデビットカード・クレジットカードでお支払いいただけます。お支払いの方法は、お申し込み後にご案内します。
どのくらいで仕上がりますか？
内容やプランによって異なります。お申し込みの際に目安をご案内します。
Get started
イギリスでの
お仕事探し、
一緒に準備しよう。
お申し込みは Google フォームから。質問だけでも、LINE やメールでお気軽にどうぞ。
